[PLUG-TALK] Language: Google vs. Humans

[Aaron Burt]

On 2016-05-23 17:02, Rich Shepard wrote:
> On Mon, 23 May 2016, Russell Senior wrote:
> 
>> In Chinese:
>> 
>>  Q: Closed, not-closed door?
>>  A: Not closed.
> 
>    Then it's not a door, it's ajar.

*snort*

And to make it even simpler, that "question mark" is spoken in Chinese.
"Ni hao ma" = "Your tummy <question mark>" = "How ya doing?"

(And don't get me started on Korean, which has the most rational written 
language in the world.)

I miss studying Asian languages.  Never got to use any of 'em tho.

Yours in weeaboo-dom,
   Aaron